美食酒家 ちゃんと。 恵比寿店

美食酒家 ちゃんと。 恵比寿店

恵比寿駅にほど近い居酒屋。
03-5728-2955
http://r.gnavi.co.jp/g145305/
パーティをしている人たちが多く、かなりうるさい。声を張り上げないと話が聞こえない。。

atpartyには

「ちゃんとしたお料理をちゃんとしたおもてなしで」がコンセプト。
地下に降りると木のぬくもりと店内をやさしく照らす、照明それと活気ある従業員が毎日お客様を迎えている。
程よく仕切られた店内は少人数でのご宴会対応の個室から、20名様用の掘りごたつのお座敷、また店中央の大きな木のテーブルを中心に貸切パーティーは100名様前後のパーティーまで対応可能。
お料理も質、ボリュームともに大満足。近隣の会社員のご宴会のご予約が毎日はいっているとのこと。週末はウェディング2次会のご予約も多いとか。カジュアルから、ちょっぴりオフィシャルな集まりまで安心。
http://www.atparty.jp/store/detail.php?SHOP_CODE=040047&gclid=CIGXn8qE7ZECFRoaewodfjb8ow

という紹介がしてあるが、とても落ち着けないし、料理の質は低い(ボリュームはあるが)。サラダも鍋も辛すぎ。食べ残しも多かったです。

ものすごく場所に困ったときはともかく、もう使わないだろうね。

Activesyncがいきなり使えなくなったので

Activesyncがいきなり使えなくなったので

WillcomのesとActivesyncを繋いでいたのだが、いきなり使えなくなった。
WindowsでActivesyncを起動しようとしてももう一度インストールせよとのエラーメッセージで、
いきなりインストーラーが起動する。
なんでやねん。

どういうメカニズムかはわからないけど、
pegconn.wav
pegdisc.wav
という二つの音声ファイルをフォルダから削除してしまったのがいけなかったらしい。
それを戻すと通常起動できるようになった。

音声ファイル消えるだけで起動しなくなるって、どんな不安定なアプリだよ。
というツッコミを心に留めつつ。

An error occured to Activesync when I deleted
pegconn.wav
pegdisc.wav.
became unable to start Activesync application. Windows insaller started automatically though no problem prior to wav file delete.

this probrem was fixed after moved the 2 wav files back to original folder.

wondering why Microsoft's application stability is so low.

D903i の使い易さをレヴュー

LBLB2008-02-20

D903i の使い易さをレヴュー

うーん。http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/special/d904i/ ではべたぼめされているけど、使いにくいなというお話w Dシリーズ、昔使ってたけど、三菱ってこんなに使いにくかったっけ??? Softbankで使ってるSamsongの方がずっと本体価格安いし使い易いのはどういうこっちゃ。頑張れ日本メーカー。

使いにくい点 1) 時間とかメールを簡単に確認できない。
これは、小さい液晶ディスプレイがついていないからだね。なので、いちいちディスプレイをスライドオープンさせるなり、ロック解除のボタンをスライドしないと確認できない。一応メールがきたら中央のボタンを光らせる設定にもできるのだけど、一定間隔で点滅するので、一瞬見ただけではメールが着ているか分からない。しばらく見つめないと光ってるか分からないからね。ずっとディスプレイをつけておく事もできるけど、消費電力が・・・そもそも電池容量小さいのに orz

使いにくい点 2) ぐりぐりまわす回転ボタンの突起が痛い。
中央のボタンのまわりに、回転させる事で入力できる回転スイッチみたいなものがついている。これをつける事自体はいいのだけど、とりわけユーザビリティが上がっていないし(i-phoneみたいにストレスなく動かせない)、その割に親指が痛いのです。突起が固すぎだし、とがりすぎている。

使いにくい点3) 反応速度が遅い。
これはそのまま。メニューを開いたり、変更したりする時に反応が遅い。メモリ少ないPCじゃあるまいし、もっとさくさく動くと良いのにと思うね。上に書いた2点目の回転ボタンも、反応速度がもっと早ければユーザビリティが上がると思うが。

使いにくい点4) 文章入力がしにくい。
ハードとソフト、療法に問題がある。
まずハード面。スライド式にして、スライドの下と上にボタンが別れてしまっているので、例えばテンキーを使って文字を修正するためにクリアボタンを押そうと思っても、テンキーは下でクリアボタンは上なのでつらい。大文字小文字を切り換えるのも上だし、文字を一文字分戻すのも上。手がつかれまする。。
次にソフト面。拗音と促音が入れにくい (「ゃゅょ」とか、「っ」の事ね)。や行はテンキーの8を押していくと や ゆ よ となって、そのまま ゃ ゅ ょになってくれれば良いのに、や ゆ よ 8 や と戻ってしまう 泣 わざわざ遠いところにある大文字小文字の切り替えボタンを押しに行かないといけない。めんどくせー。

使いにくい点5) 電話帳が検索しにくい。
人によってグループごとに検索したり、頻度で検索したりすると思うのだけど、僕はフリガナ検索が一番多い。だけれどもフリガナで検索する時にフリガナを最後まで入力して、確定ボタンを押して、違うボタンの検索ボタンをおすという複数のアクションをとらないと検索結果が表示されない。フリガナを入力しているそばから、入力がたとえ途中でもどんどん候補を表示すれば良いのに。

使いにくい点6) オートロックしてくれない。
スライドを閉じる時には結構な力が必要で、ぐっと押さえて閉めないといけないんだけど、閉めてからさらにロックのスライドを動かさないとケータイをロックしてくれない。スライドを閉じたらどのみちしばらく使わないのだから、自動でロックをかけてくれればよいと思う。

貶しすぎ?w 使い易い点も指摘しよう。

使い易い点1) 写真の撮影メニューが記録でいる
前回の機種では毎回オートライトオフとか、その他の設定を変えていたのだが、この機種では必要ない。記憶してくれるのは嬉しい。

使い易い点2) 充電・イヤホンカバーを外し易い
カバーを外すくぼみがあって、指が簡単に入る工夫がされている。前回使ってた機種ではこれがないかったので、あけるときに毎回面倒くさかったのだった。イヤホンカバーについては、スライドするだけで簡単にジャックを露出できる。便利。
MicroSDのカバーの外し方は面倒くさい旧来の外し方。

使い易い点3) レンズ部分の汚れを気にしなくて良い
レンズがスライド式のカバーでおおわれているので、普通に持っている時に指紋がついたり、傷がついたりするのを気にしなくて良い。

まあこんな感じ。どれも嬉しいといえば嬉しいが。全体的に評価すると、使いにくさの方が際立つモデルだった。どのみちポイントも溜まっているので、とっとと違うモデルに変えるとしよう。

Pointage 麻布十番

LBLB2008-02-19

麻布十番にあるパン屋さん。この味には感動。ランチセット確か1200円位。パンが主役だと思うけれど、脇役の筈のカボチャのポタージュなども実に美味しい。この味をキープしてくれるとよいね。

パーティションはないけど禁煙席と喫煙席が離れているので、たばこは気にならなかった。
パンの持ち帰りもできる。

OPEN 10:00
Lunch 11:30〜15:00(LO)
dinner 18:00〜22:30(LO)
定休 毎週月曜日・第3火曜日
東京都港区麻布10番3-3-10
03-5445-4707
東京メトロ 南北線 麻布十番駅より徒歩2分

ゆるり屋

LBLB2008-02-14

ゆるり屋

渋谷の道玄坂マークシティの中から坂を上がった辺りにある鍋屋さん。日経に紹介されていて、女性に人気うんぬんだが、特に良くはなかった。特に店員の態度は傲慢でひどかった。もう行かないね。

1) 鶏肉のとろろ鍋を食べたが、鍋単体で一人当たり3000円という高価格の割に、値段に見合うだけの美味しさを感じなかった。

2) 客が寒いと言っているのに通路側の席に通して、他の空いている席に移動させてもらおうとしても、「そこは予約席だから」という事で移動を許可せず。しかも4つくらいテーブルが空いていて、結局2時間ほどそのテーブルに人は来なかった。

3) Gyaoの10%ディスカウントクーポンを会計時に提示したが、「入店時に提示しないとだめ」というルールを厳密に適応し、クーポン使用に応じなかった。まあ店側の言い分は理解できるけどね。でもさー、入るときに見せるのと、出るときに見せるのでそんなに違うのかね。客の気分を害してまで些細な違いにこだわる姿勢は好きになれなかった。

インテリアや外装の雰囲気がよかっただけに残念。照明のシェードなども趣があった。

03 6415 1596

響 Dynamic Kitchen & Bar

響 Dynamic Kitchen & Bar

新宿サザンテラスにあるレストラン & Bar。新宿駅南口からすぐなので、かなり便利。今回はちょっと梅酒を引っかけただけだったので、食事は頂いていないのだけど、雰囲気も落ち着いていてよかった。

全席喫煙なのだが、2名でも個室が開いていれば通してくれる。サザンテラスの眺めは心地よい。

1100-1500
1700-2300

0120 33 6160
03 5333 5501

Bette Midler の The Rose という歌がいまさらながら素敵な件につい

相変わらず素敵です。

途中の歌詞が難しいのでちょっと解説。

It's the heart afraid of breaking
that never learns to dance
It's the dream afraid of wakingthat never takes the chance
It's the one who won't be taken
who cannot seem to give
and the soul afraid of dyingthat never learns to live

中学でも習うくらいの 「it's XXX that YYY.」 という構文。
「XXX こそ YYY なのである」という定型的な日本語訳を覚えている人も多いのでは。

ここでは it's "the heart afraid of breaking" that "never learns to dance" と書いてある。
そのまま訳すと、「傷つく事を恐れる心」こそ、「決して踊る事を学べない」、という事。
日本語ではそんな言い方はしないので、このケースでは
「傷つく事を恐れていては、決して踊れるようにならない」と解釈するのが妥当。

同様に、
It's the dream afraid of waking that never takes the chance
→ 覚めてしまう事を恐れる夢では、決してチャンスをつかめない
It's the one who won't be taken who cannot seem to give
→ 何もとられたくないと怯える人は、決して人に与えられない
and the soul afraid of dying that never learns to live
→ 死を恐れる魂では、生きるという事を学べない。

という具合でしょう。

後半も訳したいけど、とりあえずこの辺で。

The Rose: The Original Soundtrack Recording
The Rose: The Original Soundtrack RecordingBETTE MIDLER

Atlantic 1995-09-18
売り上げランキング : 13478

おすすめ平均 star
star渾身のアルバム
star全てのロックファンに
star映画観てから買ったら感慨もひとしオッス!

Amazonで詳しく見る
by G-Tools